Rechtlicher Hinweis
My House of European History (MyHEH) ist eine Website, auf der Bürger aus ganz Europa ihre persönlichen Erinnerungen und Erlebnisse in Form von Fotos, Videos, Tondateien oder Dokumenten austauschen können. So soll eine einzigartige virtuelle Sammlung individueller Geschichten – aus und für Europa – entstehen.
Auf der Website können die Bürger erzählen, was ihnen Europa bedeutet und wie sie selbst zu seiner Geschichte beigetragen haben. Das Projekt ist einzigartig: Im Hintergrund wirkt das Europäische Parlament als Kommunikationsmittler, der es den europäischen Bürgern ermöglicht, von Bürgern für Bürger erstellte Inhalte miteinander auszutauschen. Ziel des Projekts ist es, Geschichten der Bürger in drei verschiedenen Formaten – Text, Ton und Video – und in 24 Sprachen zusammenzutragen und zu veröffentlichen und auf diese Weise eine virtuelle Bibliothek mit Berichten von Menschen aus ganz Europa zu schaffen. Verwaltet wird die Plattform vom Referat MyHEH in der Generaldirektion Übersetzung des Europäischen Parlaments.
Dieser rechtliche Hinweis umfasst die allgemeinen Nutzungsbedingungen für die MyHEH-Website und die Bedingungen für die Nutzer („Nutzer“), d. h. für Besucher, die die Website und ihren Inhalt aufrufen („Besucher“), sowie für Verfasser von Beiträgen, die auf der MyHEH-Website Berichte („Inhalte“) erstellen, um ihre Geschichten weiterzugeben („Verfasser von Beiträgen“). Wer die MyHEH-Website aufruft bzw. zu ihr beiträgt, erkennt die unten aufgeführten Nutzungsbedingungen an (Nutzungsbedingungen für Besucher in Bezug auf Websiteaufrufe und Nutzungsbedingungen für Verfasser von Beiträgen im Zusammenhang mit den Beiträgen). Die MyHEH-Website ist eine vom Parlament betriebene Plattform, auf der personenbezogene Daten verarbeitet werden. Informationen darüber, wie diese personenbezogenen Daten auf der MyHEH-Website verarbeitet werden und welche Rechte die betroffenen Personen haben, finden Sie im speziellen Abschnitt „Erklärung zum Datenschutz“.
A. Allgemeine Nutzungsbedingungen für alle Nutzer
1. Dienstleistungslizenz
Vorbehaltlich der vorliegenden Nutzungsbedingungen erhalten die Nutzer eine persönliche, nicht ausschließliche, gebührenfreie, weltweite, nicht übertragbare und widerrufbare Lizenz für den Zugang zur MyHEH-Website und deren Nutzung. Diese Lizenz ermöglicht es den Nutzern, die Dienste von MyHEH gemäß den vorliegenden Nutzungsbedingungen in Anspruch zu nehmen.
Diese Bedingungen verleihen den Nutzern keinesfalls das Recht, das Eigentum an Rechten des geistigen Eigentums an den vom Europäischen Parlament bereitgestellten Diensten oder Inhalten zu beanspruchen. Dies schließt Logos und eingetragene Marken des Europäischen Parlaments ein. Die Nutzer dürfen Inhalte der MyHEH-Website nur gemäß den Nutzungsbedingungen nutzen.
2. Verhaltenskodex
Alle Nutzer müssen garantieren, dass sie die MyHEH-Website, den Inhalt und die Dienste von MyHEH nicht in einer Weise nutzen, die
a. die Rechte des Europäischen Parlaments oder Dritter verletzt, einschließlich der Rechte des geistigen Eigentums, der Bildrechte und des Rechts auf Schutz der Privatsphäre,
b. Dritte wegen der äußeren Erscheinung, der Rasse, der Religion, des Geschlechts, der Kultur oder der Herkunft diskriminiert bzw. beleidigt,
c. zu Gewalt gegen Dritte bzw. zur Einschüchterung Dritter aufstachelt,
d. zu Ausbeutung oder Missbrauch führt oder eine Folge davon ist,
e. pornografisch ist oder Links zu pornografischen Materialien oder Websites enthält,
f. den Schutz personenbezogener Daten anderer Personen verletzt bzw. personenbezogene Daten von Minderjährigen weitergibt,
g. die Begehung rechtswidriger Handlungen fördert oder ermöglicht,
h. Kettenbriefe, Junk-E-Mails oder Spam betrifft bzw. zur Eingabe eines Kennworts oder sonstiger Angaben verleitet, die zu kommerziellen oder illegalen Zwecken zu Einzelpersonen zurückverfolgt werden können oder zu sonstigen kommerziellen Zwecken verwendet werden,
i. Viren, Trojaner, Würmer, Bots oder andere Computerprogramme enthält, die automatisierte Arbeitsabläufe und Datenverarbeitungen behindern, unbrauchbar oder unzugänglich machen oder löschen, sich diese zu eigen machen oder dazu dienen, technische Schutzmaßnahmen der Website bzw. der Computersysteme des Europäischen Parlaments zu umgehen,
j. gegen geltende Rechtsvorschriften und Regelungen verstößt,
k. gegen eine andere Bestimmung der vorliegenden Nutzungsbedingungen verstößt.
3. Rechte des geistigen Eigentums
Das Europäische Parlament achtet die Rechte des geistigen Eigentums Dritter und erwartet von den Nutzern, dass sie dies bei der Nutzung der MyHEH-Website ebenfalls tun. Die Europäische Union behält sich das Recht vor, Inhalte, die die Rechte des geistigen Eigentums Dritter verletzen, zu entfernen und die Konten von Nutzern, die Urheberrechte, Markenrechte oder andere Rechte des geistigen Eigentums anderer verletzen, zu sperren bzw. zu löschen.
Rechteinhaber, die in gutem Glauben davon ausgehen, dass Inhalte, die auf der MyHEH-Website zur Verfügung gestellt werden, ihre Urheber- oder Markenrechte verletzen, können sich unter my-european-history@europarl.europa.eu an die Plattformverwalter wenden.
4. Haftungsausschluss
Das EP leistet keine Gewähr für die Richtigkeit und Vollständigkeit der Website und ihrer Inhalte.
Soweit nicht durch geltendes Recht vorgeschrieben, haftet das Europäische Parlament weder für besondere oder beiläufige Schäden noch für Folgeschäden, die Zahlung von Strafschadenersatz oder sonstige Schäden, die aus der Nutzung der MyHEH-Website oder ihrer Inhalte entstehen. Das EP übernimmt insbesondere für folgende Fälle keine Haftung: die Unrichtigkeit oder Unvollständigkeit der Website und ihrer Inhalte sowie die Nutzung durch Dritte, die über die in den vorliegenden Nutzungsbedingungen gewährten Rechte hinausgeht.
Informationen, die auf der MyHEH-Website präsentiert werden, können weder als authentische Wiedergabe amtlicher Texte noch als wortgetreues Protokoll parlamentarischer Aussprachen betrachtet werden. Allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten amtlichen Texte gelten als authentisch. Die historische Genauigkeit der Berichte wird weder vom Referat MyHEH überprüft, noch ist sie das Hauptziel der Plattform. Für unmittelbare oder mittelbare Schäden, die womöglich durch die Nutzung der MyHEH-Website verursacht werden, haftet das Europäische Parlament nicht. Das Europäische Parlament ergreift alle erdenklichen Schritte, um Störungen durch technische Fehler so weit wie möglich auszuschließen. Einige Daten oder Informationen auf der MyHEH-Website wurden möglicherweise in nicht fehlerfreien Dateien oder Formaten erstellt oder strukturiert. Das Europäische Parlament kann in solchen Fällen keine Gewähr dafür leisten, dass der Dienst nicht unterbrochen wird oder auf andere Weise von solchen Problemen betroffen ist. Das Europäische Parlament lehnt im Fall fehlerhafter Datenübertragung, die auf die verschiedenen Teilnetze des Internets oder auf Unvereinbarkeiten mit dem Gerät des Nutzers zurückzuführen ist, jegliche Haftung ab.
Das Europäische Parlament kann keine Gewähr dafür leisten, dass Informationen aus externen Quellen, die auf der MyHEH-Website präsentiert werden, zuverlässig oder aktuell sind. Die Informationen auf der MyHEH-Website können auf externe Websites oder Anwendungen verweisen, auf die die Dienststellen des Europäischen Parlaments keinen Einfluss haben und für die das Europäische Parlament nicht haftet.
Mit dieser Erklärung über den Haftungsausschluss wird nicht bezweckt, die Haftung des Europäischen Parlaments gemäß Artikel 340 des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union (AEUV) einzuschränken.
B. Nutzungsbedingungen für Besucher
1. Inhaltslizenz für Besucher
Die Besucher dürfen Inhalte, die von den Verfassern von Beiträgen auf der MyHEH-Website eingereicht werden, ausschließlich für Bildungs- und Forschungszwecke weiterverwenden, sofern die Quelle der Inhalte angegeben und in angemessener Art und Weise auf die jeweiligen Verfasser von Beiträgen hingewiesen wird.
Die Besucher dürfen Inhalte, die von Verfassern von Beiträgen auf der MyHEH-Website eingereicht werden, nicht für gewerbliche Zwecke oder sonstige in den vorliegenden Nutzungsbedingungen nicht ausdrücklich gestattete Zwecke weiterverwenden.
2. Verhaltenskodex
Alle Besucher müssen garantieren, dass sie die MyHEH-Website oder darauf veröffentlichte Inhalte nicht in einer Art und Weise nutzen, die gegen Abschnitt A Nummer 2 der allgemeinen Nutzungsbedingungen verstößt.
C. Nutzungsbedingungen für Verfasser von Beiträgen
3. Anmeldung
Verfasser von Beiträgen können Inhalte (d. h. Texte, Fotos, Bilder, Videos, Tondateien, Dokumente usw.) erst nach Einrichtung eines MyHEH-Nutzerkontos auf der MyHEH-Website einreichen. Sie geben dabei ihren Vor- und Nachnamen, ihre E-Mail-Adresse und, falls sie das möchten, eine kurze Selbstdarstellung ein, die auf ihrem öffentlichen Profil gemäß den vorliegenden Nutzungsbedingungen angezeigt wird. Alle Bürger (auch Bürger von nicht der EU angehörenden Staaten), die mindestens 16 Jahre alt sind, können mit einem persönlichen Bericht zu der Website beitragen.
Informationen über die Verarbeitung personenbezogener Daten der Nutzer auf der MyHEH-Website finden Sie in der Erklärung zum Datenschutz .
4. Bericht – Definition und Regeln
Unter „Bericht“ ist ein geschriebener Text (max. 2000 Zeichen einschließlich Leerzeichen) zu verstehen, dem ein digitaler Anhang in Form (1) einer oder mehrerer Fotografien, (2) eines Kurzfilms, (3) einer Tonaufnahme oder (4) einer PDF-Datei beizufügen ist.
Der Bericht muss in einer der Amtssprachen der Europäischen Union verfasst sein.
Der Bericht muss persönlich und aussagekräftig sein und im Einklang mit den in den EU-Verträgen und der Charta der Grundrechte der Europäischen Union verankerten Werten stehen. Er sollte sich auf ein relevantes Ereignis in der europäischen Geschichte beziehen.
Die eingereichten Berichte werden vor der Veröffentlichung von einer Redaktion überprüft. Berichte, die als Verstoß gegen die vorliegenden Nutzungsbedingungen angesehen werden, und insbesondere Berichte, in denen Beschuldigungen gegen Dritte erhoben werden, werden weder berücksichtigt noch auf der Website veröffentlicht.
5. Verhaltenskodex
Alle Verfasser von Beiträgen müssen garantieren, dass sie über die MyHEH-Website keine Inhalte verbreiten, die gegen Abschnitt A Nummer 2 der allgemeinen Nutzungsbedingungen verstoßen.
Das Europäische Parlament behält sich das Recht vor, einen Beitrag bzw. einen oder mehrere Anhänge nicht zu veröffentlichen, ohne sich in irgendeiner Weise gegenüber den Verfassern von Beiträgen zu verpflichten.
6. Inhaltslizenz für das Europäische Parlament
Die Verfasser von Beiträgen sind für alle von ihnen eingereichten Inhalte verantwortlich und behalten alle diesbezüglichen Rechte des geistigen Eigentums. Durch die Einreichung von Inhalten auf der oder über die MyHEH-Website erteilen die Verfasser von Beiträgen dem Europäischen Parlament jedoch eine weltweite, nicht ausschließliche, übertragbare, unbefristete, gebührenfreie, nicht kommerzielle, unterlizenzierbare Lizenz für die Nutzung, Kopie, Vervielfältigung, Adaption, Übersetzung, Änderung, Veröffentlichung, Ausstrahlung, Anzeige und Verbreitung dieser Inhalte in allen Medien oder mithilfe aller Verbreitungsmethoden, die derzeit bekannt sind oder künftig entwickelt werden, um die MyHEH-Website zu betreiben, zu bewerben oder zu verbessern oder für die Tätigkeiten des Europäischen Parlaments zu werben.
Inhalte können auf den Websites des Europäischen Parlaments und auf Websites im Zusammenhang mit Europarl, den Konten des Europäischen Parlaments in den sozialen Medien sowie auf anderen Websites und Vertriebskanälen von MyHEH verbreitet und weitergegeben (z. B. zum Herunterladen verfügbar gemacht) werden. Alle von den Verfassern von Beiträgen eingereichten Inhalte können in Form eines Links an die Partner von MyHEH weitergegeben werden. (Die Liste der Partner kann auf Antrag über diese E-Mail-Adresse bezogen werden.) Die Liste der MyHEH-Partner wird alle drei (3) Monate aktualisiert.
7. Inhaltslizenz für Besucher
Die Verfasser von Beiträgen gewähren den Besuchern der MyHEH-Website überdies eine weltweite, nicht ausschließliche, gebührenfreie Lizenz für den über die MyHEH-Website erfolgenden Zugang zu ihren Inhalten und deren ausschließliche Nutzung für Bildungs- und Forschungszwecke (wie in den Nutzungsbedingungen für Besucher festgelegt), was die mithilfe der MyHEH-Funktionen ermöglichte Vervielfältigung, Verbreitung, Änderung, Anzeige und Ausführung einschließt.
8. Gewährleistungen
Alle Verfasser von Beiträgen garantieren hiermit, dass
a. sie Urheber bzw. Rechteinhaber des hochgeladenen Inhalts sind bzw. von den Dritten, die Rechte an diesen Inhalten haben, alle erforderlichen Lizenzen und Genehmigungen erhalten haben,
b. sie berechtigt sind, dem Europäischen Parlament eine Lizenz für die Nutzung der Inhalte gemäß den vorliegenden Nutzungsbedingungen zu erteilen,
c. keine Rechte Dritter an den hochgeladenen Inhalten bestehen, die die Rechte des Europäischen Parlaments, die sich aus den vorliegenden Bedingungen ergeben, in irgendeiner Weise einschränken könnten,
d. die eingereichten Inhalte weder gegen Gesetze verstoßen noch die Rechte Dritter wie Urheberrechte, Markenrecht, Patente, Bildrechte und das Recht auf Schutz der Privatsphäre verletzen.
9. Haftung
Die Verfasser von Beiträgen tragen die volle Verantwortung für deren Inhalt, und es ist ihnen ausdrücklich untersagt, sich diffamierend zu äußern und gegen das Urheberrecht, das Markenrecht, den Datenschutz, das Recht auf Schutz der Privatsphäre oder andere gesetzlich verankerte Rechte zu verstoßen oder derartige Verstöße zuzulassen.
In derartigen Fällen übernimmt das Europäische Parlament weder Verantwortung noch Haftung, und die Verfasser von Beiträgen haften persönlich für Schäden oder sonstige Ansprüche. Alle Verfasser von Beiträgen haften für sämtliche Verluste oder Schäden, die dem Europäischen Parlament oder Dritten durch ihr rechtswidriges Verhalten bei der Nutzung der MyHEH-Website entstehen.
Die Verfasser von Beiträgen erklären sich einverstanden, das Europäische Parlament in Bezug auf Forderungen oder Gerichtsverfahren, die sich aus einem Verstoß gegen die Nutzungsbedingungen, einschließlich Verstößen gegen Urheberrechte Dritter und andere Rechte des geistigen Eigentums ergeben, schad- und klaglos zu halten.
10. Sperrung und Beendigung
Das Europäische Parlament behält sich das Recht vor, den Zugang zu den Konten der Nutzer von MyHEH vorübergehend oder endgültig zu sperren, wenn seiner Ansicht nach hierzu Grund besteht, ohne sich in irgendeiner Weise gegenüber den Verfassern von Beiträgen zu verpflichten, und insbesondere wenn die Bestimmungen der vorliegenden Nutzungsbedingungen nicht eingehalten werden.
Verfasser von Beiträgen können ihr Nutzerkonto jederzeit schließen.
D. Erklärung zum Datenschutz
Das Europäische Parlament misst der Achtung des Rechts auf Datenschutz und des Rechts auf Privatsphäre große Bedeutung bei. Die nachfolgend beschriebene Verarbeitung erfolgt im Einklang mit der Verordnung (EU) 2018/1725 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 23. Oktober 2018 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten durch die Organe, Einrichtungen und sonstigen Stellen der Union und zum freien Datenverkehr sowie zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 45/2001 und des Beschlusses Nr. 1247/2002/EG (im Folgenden „die Verordnung“) und im Einklang mit dem Beschluss des Präsidiums des Europäischen Parlaments vom 17. Juni 2019 mit Durchführungsbestimmungen zur Verordnung (EU) 2018/1725 (im Folgenden „die Durchführungsbestimmungen des Europäischen Parlaments“).
1. Verantwortlicher
Verantwortlich für die Verarbeitung der personenbezogenen Daten ist das Europäische Parlament. Für diese Verarbeitung im Namen des Europäischen Parlaments ist die Leiterin des Referats MyHEH, Doris Obrzut, verantwortlich.
2. Zweck der Verarbeitung
Auf der MyHEH-Website werden personenbezogene Daten der Nutzer verarbeitet, um Besuchern Informationen über Verfasser, die freiwillig Beiträge eingereicht haben, zur Verfügung zu stellen und den Verfassern von Beiträgen die Möglichkeit zu geben, eigene Geschichten einzureichen.
Seitenaufrufe durch die Nutzer (Besucher):
Die MyHEH-Website setzt Cookies, damit bestimmte Funktionen der Website ausgeführt oder verbessert werden können. Neben den dafür benötigten dauerhaften Cookies und Sitzungscookies können auch Analyse-Cookies abgelegt werden, um die Navigationswege bei der Nutzung der Website zu verfolgen und die Qualität des Besuchs der MyHEH-Website zu verbessern. Beim Aufruf der MyHEH-Websites bietet ein Banner den Nutzern zwei Wahlmöglichkeiten: Sie können die Cookie-Leitlinien von MyHEH entweder ausdrücklich akzeptieren oder ablehnen. Lesen Sie dazu die Cookie-Leitlinien unter Cookies .
Die Nutzer können über ein spezielles Kontaktformular auch Fragen (z. B. zu den Nutzungsbedingungen, Partnerschaften oder technischen Ratschlägen) stellen. Bei der Beantwortung dieser Fragen werden personenbezogene Daten verarbeitet.
Beiträge von Nutzern (Verfassern von Beiträgen):
Auf der MyHEH-Website eingereichte Beiträge sind Nutzern vorbehalten, die ein MyHEH-Nutzerkonto eingerichtet und die vorliegenden Nutzungsbedingungen akzeptiert haben. Mit dem MyHEH-Nutzerkonto (Konto eines Verfassers von Beiträgen) soll es allen Nutzern ermöglicht werden, eigene Geschichten beizutragen und zu verwalten. Das Konto eines Verfassers von Beiträgen wird nur dann als persönliches Konto eingestuft, wenn es einem bestimmten Nutzer zugeordnet werden kann.
Es gibt verschiedene Möglichkeiten, ein MyHEH-Nutzerkonto zu erstellen: durch die Eingabe einer E-Mail-Adresse und die Erstellung eines Kennworts oder durch die Verwendung der Anmeldeinformationen von Facebook-, Twitter- oder Google-Konten.
Entscheiden sich Nutzer für die Einrichtung eines MyHEH-Nutzerkontos mit einer E-Mail-Adresse, verwendet die Anwendung die angegebene E-Mail-Adresse zur Identifizierung des Nutzerkontos.
Entscheiden sich Nutzer für die Einrichtung eines MyHEH-Nutzerkontos unter Verwendung der Anmeldeinformationen von Facebook-, Twitter- oder Google-Konten, sendet die Anwendung eine Verbindungsanfrage an Facebook, Twitter oder Google, um das MyHEH-Benutzerkonto mit dem Facebook-, Twitter- oder Google-Konto zu verknüpfen, und sie übernimmt die E-Mail-Adresse und den Namen aus dem zugehörigen Facebook-, Twitter- oder Google-Profil. In diesem Fall können Facebook, Twitter oder Google über die Verknüpfung mit Ihrem MyHEH-Nutzerkonto Daten erfassen. Die Verknüpfung mit dem MyHEH-Benutzerkonto ist für die Zeit aktiv, die von den für die Anmeldung verwendeten sozialen Medien (Facebook, Twitter oder Google) vorgegeben wird. Daher wird den Nutzern dringend empfohlen, zunächst Folgendes zu lesen:
· für Facebook-Dienste die Datenschutzbestimmungen von Facebook ( https://en-gb.facebook.com/privacy/explanation ),
· für Twitter-Dienste die Datenschutzbestimmungen von Twitter ( https://twitter.com/de/privacy ),
· für Google-Dienste die Datenschutzbestimmungen von Google ( https://policies.google.com/privacy?hl=de ).
Auf der MyHEH-Website werden die Nutzer anhand dieser Daten identifiziert, wenn sie sich bei der Anwendung anmelden, einen Beitrag einreichen und ihre Beiträge veröffentlichen. Die von den Verfassern von Beiträgen bereitgestellten personenbezogenen Daten werden gemäß Abschnitt D Nummer 4 dieses rechtlichen Hinweises verarbeitet, um neue Inhalte zu erstellen, die dann weiterverbreitet werden.
Die MyHEH-Website kann die E-Mail-Adressen der Verfasser von Beiträgen zur Qualitätskontrolle verwenden und Zufriedenheitsumfragen an die in der Datenbank registrierten E-Mail-Adressen senden. Betroffene Personen haben die Möglichkeit, sich jederzeit von dem zu diesem Zweck erstellten Verteiler abzumelden.
In den Einstellungen des MyHEH-Nutzerkontos können die Nutzer wählen, ob sie zusätzlich eine kurze Selbstdarstellung bereitstellen und ihren Namen oder Nutzernamen zusammen mit ihrem Beitrag anzeigen lassen möchten. Wenn Nutzer ihren Vor- und Nachnamen in einem Beitrag nicht anzeigen lassen möchten, wird zumindest der Nutzername angezeigt. Die Selbstdarstellung wird als Kurzporträt des Nutzers in seinem öffentlichen Profil angezeigt. Ein öffentliches Profil ist eine einzelne Seite, auf der alle Geschichten angezeigt werden, die ein Nutzer beigetragen hat.
3. Weitergabe von Inhalten der MyHEH-Website auf anderen Plattformen und in anderen Netzen der sozialen Medien
Die Nutzer können Links zu Inhalten (Beiträgen) auf der MyHEH-Website auf anderen Plattformen oder in anderen Netzen der sozialen Medien weitergeben. Diese Weitergabefunktion ist von jeder Geschichte aus zugänglich und ermöglicht die Weitergabe von Links über Facebook- oder Twitter-Beiträge oder per E-Mail. Obwohl diese externen Elemente auf der MyHEH-Website angezeigt werden, sind sie unabhängig und funktionieren autonom. Den Nutzern wird empfohlen, zunächst die Datenschutzbestimmungen der Plattformen oder Netze der sozialen Medien zu lesen, die sie nutzen möchten. Das Europäische Parlament haftet nach der Weitergabe von Beiträgen auf der jeweiligen Plattform der sozialen Medien nicht für die Veröffentlichung dieser Beiträge auf anderen Websites.
4. Rechtsgrundlage der Verarbeitung
Die Rechtmäßigkeit der Datenverarbeitung stützt sich auf
· Artikel 5 Absatz 1 Buchstabe a im Zusammenhang mit der im öffentlichen Interesse erfolgenden Wahrnehmung einer Aufgabe durch das Europäische Parlament (wobei das Projekt der MyHEH-Website gemäß einem Beschluss des Europäischen Parlaments dazu dient, die vom Haus der Europäischen Geschichte online bereitgestellten Informationen zu vervollständigen),
· Artikel 5 Absatz 1 Buchstabe c für die Erfüllung der Nutzungsbedingungen, mit denen eine vertragliche Beziehung zwischen den Nutzern und dem Europäischen Parlament begründet wird,
und zwar jeweils in der Auslegung nach Erwägungsgrund 22.
5. Kategorien der verwendeten personenbezogenen Daten
Seitenaufrufe durch die Nutzer (Besucher):
Beim Aufruf der Website werden folgende personenbezogenen Daten verwendet:
· die mithilfe von Cookies verarbeiteten Informationen, wie unter Cookies dargestellt (sofern die Nutzer Cookies akzeptieren),
· die von den Nutzern über das spezielle Formular zur Verfügung gestellten Elemente, unter anderem das Thema und der Betreff der Nachricht (Frage), die Nachricht (Frage) selbst sowie die Kontaktdaten der Anfragenden (Vorname, Nachname und E-Mail).
Beiträge von Nutzern (Verfassern von Beiträgen):
Bei der Einrichtung eines Kontos werden folgende personenbezogenen Daten verwendet:
· die Zugangsdaten der Nutzer (entweder E-Mail-Adresse und Kennwort oder Anmeldedaten für Facebook-, Twitter- oder Google-Konten), und zwar folgendermaßen:
o unmittelbar über die MyHEH-Website = E-Mail, Kennwort, Nachname, Vorname, Nutzername, Profilbild,
o über Facebook = E-Mail, Nachname, Vorname,
o über Twitter = E-Mail, Nutzername,
o über Google = E-Mail, Nachname, Vorname,
· eine optionale Beschreibung des Nutzerprofils, die im öffentlichen Nutzerprofil angezeigt wird, sobald die Geschichte des Nutzers veröffentlicht ist,
· Daten zur Erfassung der Annahme der Nutzungsbedingungen.
Bei Fragen von Nutzern über das spezielle Kontaktformular:
- E-Mail-Adresse des Nutzers,
- Vor- und Nachname des Nutzers,
- Betreff der Nachricht des Nutzers,
- Inhalt der Nachricht des Nutzers.
Zu jeder veröffentlichten Geschichte werden auf der MyHEH-Website folgende Daten gespeichert (die mit einem Sternchen [*] gekennzeichneten Angaben sind obligatorisch):
· * Sprache der Geschichte (zur Auswahl stehen die 24 Amtssprachen der EU, die im Europäischen Parlament verwendet werden),
- * Titel der Geschichte,
· * Anfangs- und unverbindliches Enddatum der Geschichte,
- * Ort der Geschichte,
· * damit zusammenhängende Themen: bis zu drei Themen zur Beschreibung der Geschichte,
· * Zusammenfassung der Geschichte: bis zu 255 Zeichen einschließlich Leerzeichen,
· * vollständige Geschichte: bis zu 2000 Zeichen einschließlich Leerzeichen,
· Medien: ein bis fünf Bilder bzw. eine Videodatei, eine Tondatei, ein PDF-Dokument.
Sobald ein auf der MyHEH-Website eingereichter Beitrag von der Redaktion validiert und veröffentlicht wurde, werden folgende Informationen für die Öffentlichkeit auf der Website angezeigt:
- Profilbild,
· Vor- und Nachname oder ein individueller Nutzername, wenn der Nutzer seinen tatsächlichen Namen nicht angeben möchte,
- Titel der Geschichte,
- Anfangsdatum der Geschichte,
· Enddatum der Geschichte (falls angegeben),
- Ort,
- Themen (ein bis drei Themen),
- Zusammenfassung,
- vollständige Geschichte,
- beigefügte Medien,
- Einreichungsdatum,
- Originalsprache der Geschichte.
DATENVERARBEITUNG
Datenspeicherung
Personenbezogene Daten, die bei der Einrichtung eines Kontos erhoben werden, werden für die Dauer des Bestehens dieses Kontos gespeichert. Personenbezogene Daten der Verfasser von Beiträgen werden so lange gespeichert, wie die Veröffentlichung des Beitrags auf der Website des Europäischen Parlaments von der für den Verarbeitungsvorgang zuständigen Stelle als wichtig für diesen Vorgang angesehen wird. Alle Bürger, die die Website nutzen, können weiterhin auf den Beitrag zugreifen. Anschließend kann der Beitrag zu historischen Zwecken archiviert werden.
Seitenaufrufe durch die Nutzer (Besucher):
Personenbezogene Daten im Zusammenhang mit den MyHEH-Cookies: Lesen Sie dazu die Cookie-Leitlinien unter Seite Cookies .
Der Informationsaustausch erfolgt per E-Mail. Alle E-Mails, die von den Bürgern (über das dafür vorgesehene Kontaktformular) an die Funktionsmailbox my-european-history@europarl.europa.eu gesendet werden, werden darin 90 Tage lang gespeichert. Danach werden sie im Einklang mit der Strategie des Europäischen Parlaments zur Speicherung von E-Mails dauerhaft gelöscht.
Beiträge von Nutzern (Verfassern von Beiträgen):
Personenbezogene Daten im Zusammenhang mit einem Beitrag: Personenbezogene Daten werden so lange gespeichert, wie die Veröffentlichung des zugehörigen Beitrags auf der MyHEH-Website von dem für die Verarbeitung Verantwortlichen als zweckmäßig angesehen wird und der Beitrag allen Bürgern, die die MyHEH-Website nutzen, zur Verfügung steht. Die Speicherfrist für diese Daten beträgt höchstens zehn Jahre. Anschließend kann der Beitrag zu historischen Zwecken archiviert werden. Die Nutzer können jeden Beitrag jederzeit in der Übersicht einsehen und die Änderung oder Löschung ihrer Beiträge verlangen. Die Nutzer können auch verlangen, dass ihre eigenen Beiträge gelöscht werden, wenn sie ihre Konten löschen.
Personenbezogene Daten im Zusammenhang mit dem MyHEH-Konto: Alle Nutzer können ihre entsprechenden personenbezogenen Daten jederzeit einsehen, ändern oder löschen. Lediglich die E-Mail-Adresse kann nicht geändert werden, da sie der Zuordnung eines Kontos zu einem Nutzer dient. Wenn Nutzer ihr Konto löschen möchten, wird ihnen zur Auswahl vorgeschlagen, ihre veröffentlichten Beiträge zu speichern oder sie dauerhaft zu löschen.
Empfänger der personenbezogenen Daten
Folgenden Unternehmen bzw. Personen oder Stellen können im Zusammenhang mit den bereitgestellten Diensten personenbezogene Daten übermittelt werden:
· Facebook, wenn das MyHEH-Nutzerkonto über ein Facebook-Konto erstellt wird,
· Twitter, wenn das MyHEH-Nutzerkonto über ein Twitter-Konto erstellt wird,
· Google, wenn das MyHEH-Nutzerkonto über ein Google-Konto erstellt wird,
· E-Mail-Anbietern, wenn das MyHEH-Nutzerkonto mithilfe einer E-Mail-Adresse erstellt wird,
· Plattformen oder Netzen sozialer Medien, die die Nutzer für die Weitergabe von Inhalten auswählen,
· befugten Bediensteten des Europäischen Parlaments, die für die Entwicklung, die Verwaltung, die Pflege und den Betrieb der MyHEH-Website zuständig sind,
· befugten Bediensteten des Europäischen Parlaments, die für die Moderation von Geschichten zuständig sind,
· den Dienststellen des Europäischen Parlaments, die für die Beantwortung der Fragen zuständig sind, die die Nutzer über die Kontaktformulare stellen.
Rechte der betroffenen Personen
Die Nutzer als betroffene Personen – oder, falls zutreffend, ihre gesetzlichen Vertreter – können die nachstehend beschriebenen Rechte – unter den in Kapitel IV der Durchführungsbestimmungen des Europäischen Parlaments dargelegten Bedingungen – wahrnehmen, indem sie einen entsprechenden Antrag direkt an my-european-history@europarl.europa.eu senden.
Betroffene Personen haben das Recht auf Auskunft über ihre personenbezogenen Daten und einschlägige Informationen über deren Verwendung durch den Verantwortlichen (Artikel 17 der Verordnung). Sie haben das Recht auf Berichtigung sie betreffender unrichtiger personenbezogener Daten und – unter Berücksichtigung der Zwecke der Verarbeitung – auf Vervollständigung unvollständiger personenbezogener Daten (Artikel 18 der Verordnung). Unter bestimmten Voraussetzungen haben sie das Recht, vom Verantwortlichen die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten oder die Einschränkung ihrer Nutzung zu verlangen (Artikel 19 und 20 der Verordnung). Sie haben das Recht, ihre Einwilligung zur Verarbeitung der sie betreffenden personenbezogenen Daten jederzeit zu widerrufen [1] (Artikel 7 der Verordnung). Sie haben das Recht, jederzeit gegen die Verarbeitung sie betreffender personenbezogener Daten aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, Widerspruch einzulegen (Artikel 23 der Verordnung).
Der Verantwortliche prüft jeden Antrag, trifft eine Entscheidung und teilt sie den Antragstellern mit.
Betroffene Personen haben das Recht, sich jederzeit per E-Mail an den Datenschutzbeauftragten des Europäischen Parlaments ( data-protection@europarl.europa.eu ) und den Europäischen Datenschutzbeauftragten (edps@edps.europa.eu) zu wenden.
Schutz der Rechte Dritter
Die Verfasser von Beiträgen müssen sicherstellen, dass die über die MyHEH-Website beim Europäischen Parlament eingereichten Beiträge nicht gegen die Rechte Dritter wie die Übermittlung personenbezogener Daten, das Ansehen oder wirtschaftliche Interessen verstoßen. Personenbezogene Daten Dritter können dem Europäischen Parlament nur dann übermittelt werden, wenn sie von ihm gemäß den in Artikel 4 der Verordnung festgelegten Datenschutzgrundsätzen auf rechtmäßige Weise weiterverarbeitet werden können.
Das Europäische Parlament behält sich das Recht vor, personenbezogene Daten Dritter, deren Verarbeitung der Verordnung zuwiderlaufen würde, zu löschen oder zu anonymisieren. Werden die Rechte Dritter verletzt, so können alle Informationen oder personenbezogenen Daten, die in dem beim Europäischen Parlament eingereichten Beitrag enthalten sind, gelöscht oder anonymisiert werden.
Personen, deren personenbezogene Daten verarbeitet werden, haben das Recht, Auskunft über diese Daten zu erhalten und sie zu berichtigen. Personen, deren Rechte infolge der Veröffentlichung einer Information verletzt wurden, können die Löschung ihrer Daten verlangen. Entsprechende Anfragen sind an my-european-historyveuroparl.europa.eu zu richten. Die betroffenen Personen haben das Recht, sich jederzeit an den Datenschutzbeauftragten des Europäischen Parlaments ( data-protection@europarl.europa.eu ) zu wenden.
[1] Es ist zu beachten, dass durch den Widerruf der Einwilligung die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung, die aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgte, nicht berührt wird.